Khadiatou eygleiðir fimm ára gomlu systurdóttrina Houleye, sum hoppar og dansar saman við vinkonum sínum. Hon er langt burturi í spælinum – uttan stúran. Hon brosar og flennir.
Men soleiðis hevur tað ikki altíð verið. Fyri eini tíð síðani var einki annað enn stúran at síggja í andliti hennara. Houleye var darvað í øllum sínum virksemi, vegna ein ógvusligan knykil sum fjaldi nærum helvtina av andliti hennara.
– Houleye hevði so nógva pínu, at hon hvørki kundi spæla ella gráta, greiðir Khadiatou frá,
Hetta var hinvegin gerandisdagurin hjá Houleye. Knykilin hevði hon havt, síðani tann dagin hon var borin í heima. Hon hevði nú bara lært seg at liva við øllum teim kensluligu og likamligu fylgjunum av breki sínum.
– Hetta var ein hørð tíð, greiðir Khadiatou frá.
– Vit høvdu ongantíð sæð slíkt áður, og vit vistu í roynd og veru ikki, um hon fór at yvirliva.
HØGUR PRÍSUR
Likamligu trupulleikar hennara at boyggja nakkan, vóru bert ein partur av líðing hennara hvønn einasta dag. Familjan bar ótta fyri at trupulleikarnir bert fóru at vaksa, so hvørt sum hon vaks til. Tey royndu alt, sum tey kundu, at fáa hjálp til vega.
At taka knykilin burtur við eini skurðviðgerð tóktist vera ógjørligt. Familjan hevði ikki nóg mikið av peningi, soleiðis at tey kundu eta tríggjar máltíðir um dagin. Fyri tey var rokningin fyri eitt uppihald á sjúkrahúsi meiningsleysa høgur.
Fyri neyðars Houleye gjørdist gerandisdagurin bert tyngri og tyngri, bæði likamliga og sálarliga. Hini børnini argaðu hana, og nógv tár runnu hesi árini.
– Av og á sendu vit hana til handils at gera ørindi fyri okkum. Men hetta góvust vit við vegna happingina, greiðir Khadiatou frá.
GÁVA FRÁ GUDI
Tann eina dagin hoyrdi familjan um eitt hospitals-skip, sum skuldi koma til Senegal, men høvdu tó ilt við at trúgva hesum. Khadiatou tók systurdóttrina við sær, fyri at vita um hetta var rætt: Altso, um ein kundi fáa hjálp – ókeypis!
Ferðin tók átta tímar. Tá tær umsíðir stóðu á bryggjuni í høvuðsstaði Senegals, Dakar, skilti Khadiatou at hon hevði tikið røttu avgerðina. Har lá nevniliga tað stóra hospitals-skipið.
– Hetta kendist sum ein gáva frá Gudi, sigur hon. – Vit hava altíð stólað uppá, at hann vildi hjálpa okkum.
Sí sjónband um Houleye: https://youtu.be/Au6VdzOx6Ps
Lívið hjá Houleye broyttist umborð, tá tann pínufulli knykilin var tikin. At vera í einum kærleiksfullum og fevnandi umhvørvi, gjørdi sítt til at hon fann seg sjálva aftur. Nú hevði hon tikið fyrsta stigið til aftur at gerast trygg og glað.
– Eg havi altíð stúrt fyri framtíð hennara, greiðir Khadiatou frá. – Tað er ikki neyðugt nú.
– Vit eru so glað og takksom fyri alt tað, sum Mercy Ships hevur gjørt fyri Houleye. Tað er bara Gud, sum kann løna tykkum aftur.
